Думата е една от най-популярните в руския жаргон и произлиза от името на баба Ванга
Автор: Дина Харизанова
Не е тайна, че прочутата българска пророчица баба Ванга е особено популярна в Русия. Преди време хит там стана руският сериал "Вангелия", заснет по биографията на Петричката врачка.
В България обаче малцина имат представа колко колосална е славата, на която се радва нашата Касандра в руската страна.
Покрай всичко, свързано с нея, което се посреща с широки обятия от братушките, истерията е стигнала до там, че широко е добила популярност в жаргонния речник една дума, образувана от името й - вангую.
Тя се явява синоним на "пророкувам", "предсказвам", "гадая". Често из руската страна, а и в руските социални мрежи, се срещат изрази като "Вангую, что все выходные будет идти дождь" (Вангувам, че през почивните дни ще вали дъжд", "Вангую, они проиграют" (Вангувам, че ще загубят) и т.н.
Покрай това, думата се използва и с още едно, негативно, значение - тя се произнася, когато някой говори за нещо без каквито и да било доказателства. Например в израза: "Я не стану тут ванговать, ибо не знаю какая конкретно перед нами была поставлена задача" „Няма да седна да вангувам, тъй като не зная каква е конкретно поставената пред нас задача".
Но и това не е всичко. В руския интернет се среща сайт, който се нарича vanguem.ru. Както може да се досетите, в него става дума за заклинания, поличби, тълкуване на сънища, мантри, молитви, амулети и талисмани.
