Отличиха с румънска награда наш критик и преводач


Отличиха с румънска награда наш критик и преводач
17 Юни 2019, Понеделник


Наскоро Огнян Стамболиев предложи за първи път на българските читатели подборка от фантастичната проза и публицистиката на Михай Еминеску

Автор: Иглика Пеева

На наскоро състоялите се „Дни на Михай Еминеску”, организирани от Мемориала „Еминеску”, в град Яш и в родното място на класика на румънската литература, Ипотещ, българският преводач и критик Огнян Стамболиев получи най-високата румънска награда за художествен превод.

Наскоро той  предложи за първи път на българските читатели подборка от фантастичната проза и публицистиката на „последния романтик в европейската поезия”, под надслов „Бедният Дионис”.

Преводът получи висока оценка от жури от три румънски университета – от еминесколози и професори слависти.

В отговора си след приветствието на журито, Огнян Стамболиев сподели, че срещите му с румънската поезия и поети са били „най-щастливите дни в живота му”, а „великолепната проза на поета Еминеску за него е била истинско откритие”.


В категории: Новини

0
Коментара по темата

Добавете коментар

Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Моля, въведете защитния код
Последно Публикувано
Горещи дискусии
Вестник Десант от 2009 Всички права запазени. Уеб дизайн, уеб програмиране, опитмизация за търсачки