Гърци направиха сайт на български


Гърци направиха сайт на български
Гръцки журналисти създадоха за туристите сайт на български език
01 Август 2014, Петък


Гръцки журналисти създадоха сайт на български в помощ на туристите. Идеята на Тодорис Бадзакас и Ставрос Фанфанис от Комотини е да улеснят родните пътешественици,

Автор: Христо Христов

които през прохода „Маказа” посещават град Комотини и съседните плажни зони. Двамата дори са започнали да учат нашия език, но казват, че става дума по дума, защото бил е труден.
Сайтът komotini.bg е изцяло на български и информацията в него се обновява всеки ден.

За първите два месеца от съществуването си уебпорталът генерира по 1000 посещения дневно. Целта му е да предоставя на българите цялата им необходима информация за туристическите, културните и административни особености на региона, както и gps маршрути до най-атрактивните обекти. С едно кликване се научава към кой плаж да се запътиш, коя е най-близката таверна или пък къде е най-близкият музей. 
Към интернет изданието работят и български сътрудници филолози, чиято основна задача е ежедневното превеждане на текстове.

„Проектът е изцяло частно начинание. Не ни помага нито областната, нито градската управа. Засега не се финансираме и по европроекти. Според наблюденията курортите Фанарис и Мароня са на път да изместят Керамоти и остров Тасос в класацията с най-предпочитаните от нашенци места в Гърция.
Преди близо месец „Десант” вече разказа за българските туристи, които предпочитат да отдъхват там, вместо по родното черноморие. Статистиката сочи, че всеки ден през пункта преминават около хиляда коли. През уикенда техният брой  стига до 3-4 хиляди на денонощие.

Батзакас и колегите му, които се занимават с подръжката на сайта, цитираха информация от хотелиерите в Комотини, според която след откриването на прохода Маказа през септември 2013 г., посещенията на български туристи в региона са нараснали с 15 %.



0
Коментара по темата

Добавете коментар

Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Моля, въведете защитния код
Последно Публикувано
Горещи дискусии
Вестник Десант от 2009 Всички права запазени. Уеб дизайн, уеб програмиране, опитмизация за търсачки